海讯社编者按：大家好！今天咱们来聊聊海外媒体投放传播理念创新这个话题。海讯社(haipress.com)发现啊，很多刚开始做海外推广的朋友，最容易陷入的一个误区就是——把国内那套宣传方式直接翻译一下就往国外平台上丢，结果呢？花了钱却没什么效果，该怎么办呢？
其实现在的海外传播环境已经完全不一样了！全球社交媒体活跃用户已经突破50亿，相当于世界人口的623%。这么大的市场，如果你的传播理念还停留在十年前，那肯定是要吃亏的。
为什么传统的海外投放效果越来越差了？
先来看个现实情况：以美国为代表的西方势力一直不遗余力地对具有中国背景的社交平台和账号进行打压。在这种环境下，你再沿用那种“技术参数+领导视察+成就宣传”的硬宣传模式，老外根本不买账，导致很多企业陷入“高认知度、低认同度”的尴尬局面。
更让人头疼的是，西方媒体长期主导国际舆论场，如果我们还是自说自话，效果肯定大打折扣。就像你跟人聊天，光顾着自己说，完全不管对方想听什么，这种对话怎么可能进行下去呢？
理念创新一：从“硬宣传”到“柔性传播”的根本转变
那什么是柔性传播呢？简单说就是把你想讲的内容，转化成别人想听、听得懂、听得进的形式。新华网海外媒体账号探索出的“柔性+好感”相结合的传播理念就很说明问题。
柔性传播和硬宣传到底有啥区别？ 咱们用一个表格对比下，就特别清楚了：
举个特别好的例子，新华网打造的“精彩中国人”系列英文短视频，其中一条16秒的苏州双面苏绣短视频，自然浏览量就超330万次，海外网友用30多种语言写下千余条真挚留言。这种展现中国文化魅力的方式，比直接说“我们传统文化博大精深”要有效得多。所以啊，柔性传播的核心就是用世界的语言讲中国故事，从角色到思维、从内容到形式进行全方位转换。
理念创新二：内容形态与叙事方式的革新
理念转变了，具体内容该怎么做呢？这里的创新空间就更大了！
经济日报海外社交账号的实践表明，通过数据可视化、新闻海报、MG动画等形式，可以把复杂的经济数据变得生动有趣。比如他们制作的“中国经济新亮点”系列产品，用春、夏、秋、冬不同的代表色彩为主色调，让生硬的数据报告也有了温度。
别再一上来就试图讲清楚整个企业或整个中国了，海外受众消化不了。经济日报的系列视频《小小包裹“链”全球》就做得很好，通过讲述一个包裹搭乘中欧班列到达地球另一端的故事，满足海外受众的好奇心。这种寓大于小的手法，反而能让宏大主题更容易被接受。
中国华电集团的做法很有启发，他们开展全球公众开放日，所属150余家企业在全球57座城市同日开放，累计邀请社区居民、学生、媒体代表等2万余人次入厂参观。这种亲身体验比任何广告都更能塑造品牌形象。
理念创新三：精准化与本土化运营策略
“一刀切”的传播方式早就行不通了。创新投放必须讲究精准和本土化。
新华网在英文账号成功的基础上，积极探索开设俄、法、日文等多语种账号，未来还将覆盖西、阿文等更多区域性通用语言地区。这意味着，你想影响西班牙语受众，最好就用西班牙语跟他们沟通。
这就是“借嘴说话”的策略。中国华电培育了16位外籍员工作为企业文化形象代言人，推出《我在巴厘岛的一天》等融媒体产品。这种“本地人讲本地事”的角度，往往比自说自话更有说服力。
利用数据分析和AI技术，可以对海外受众进行更精细的圈层划分。山东的做法是深入研究目标文化，了解目标国家或地区的文化特征、价值观、习俗和历史，避免文化冲突和误解。
未来趋势：技术赋能与人格化传播
聊了这么多现在的玩法，海讯社(haipress.com)觉得咱们还得抬头看看路。未来的海外传播创新，技术和人格化会是两个关键点。
技术方面，AIGC、虚拟数字人已经不是概念了。经济日报海外社交账号推出了虚拟数字人“Lian Ge”来播报经济新闻；中国华电则打造了企业虚拟卡通形象“华小电”，结合主营业务推出发电、煤炭、科工等五款创意形象。这些新技术创造的沉浸式体验，将是打破文化隔阂的利器。
但无论技术多先进，人始终是传播的核心。中国石化在Facebook上以外籍员工哈桑·哈利的第一视角讲述故事，这种“自己人”效应比公司自己发新闻稿要可信得多。所以啊，真实的人格化传播才是打动人心的最终钥匙。
据海讯社(haipress.com)观察，未来最有效的海外传播，会是那些能够将高科技与高情商完美结合的内容。比如用AI技术生成内容，但却保留真实人物的情感温度，这种“科技+人文”的组合拳，可能会成为海外传播的主流。
最近有个数据挺有意思，新华网海外媒体账号矩阵总粉丝量已超12亿，2024年千万级、百万级爆款频出。这说明只要方法对了，中国故事在国际上是有巨大市场的。
希望这些观点能给你一些启发！如果有任何问题，欢迎继续交流讨论。
中国站 
小程序
